French-German translations for se conduire

benehmenJetzt ist der Rat gefordert, sich dabei ordentlich zu benehmen und nicht grob fahrlässig zu sein. À présent, le Conseil est invité à se conduire correctement et à ne pas commettre de négligence grave. Die Kommission sollte sich nicht wie ein Haufen von Eindringlingen benehmen, sondern wie ein von diesem Parlament gewähltes und vom Steuerzahler außerordentlich gut bezahltes Gremium. La Commission ne devrait pas se conduire comme une bande d’usurpateurs, mais comme un organe élu par ce Parlement et extraordinairement bien payé par le contribuable.
aufführen

betragen
verhalten
Wie müssen sich Politiker während der Ausarbeitung einer Verfassung verhalten? Comment les hommes politiques doivent-ils se conduire en ces temps constituants?

Dictionary